Aller au contenu principal

Lexikongo · Utilisateurs

logo du site

Découvrez les fonctionnalités accessibles à tous, et ce que vous débloquez en créant un compte sur Lexikongo.

Consulter le lexique Kikongo – Français – Anglais, avec ou sans compte.

Guide des utilisateurs Lexikongo

Lexikongo est une plateforme accessible à tous pour consulter un lexique trilingue en Kikongo, Français et Anglais. Que vous soyez simple visiteur, apprenant, enseignant ou passionné de langues, ce guide décrit les fonctionnalités disponibles en fonction de votre type de compte.

Fonctionnalités pour tous les utilisateurs

Tous les visiteurs, avec ou sans compte, peuvent :

  • Consulter le lexique pour explorer les mots et les verbes en Kikongo ainsi que leurs traductions en français et en anglais.
  • Utiliser la recherche pour trouver des expressions, découvrir de nouveaux termes et enrichir leur connaissance du Kikongo.

L’accès à ces fonctionnalités ne nécessite pas d’inscription : Lexikongo reste ouvert à tous ceux qui souhaitent découvrir la langue et la culture Kongo.

Fonctionnalités pour les utilisateurs avec compte

Les utilisateurs inscrits bénéficient de fonctionnalités avancées :

  • Accès à des informations enrichies sur les mots et les verbes (exemples d’utilisation, nuances de sens, précisions linguistiques, lorsque disponibles).
  • Consultation de détails supplémentaires comme les synonymes, remarques et liens avec d’autres entrées du lexique.
  • Possibilité de soumettre des demandes pour devenir contributeur ou administrateur, si les conditions sont remplies (connaissances linguistiques, engagement, etc.).

Créer un compte vous permet également de préparer une éventuelle participation active au projet (soumissions de mots/verbres, relectures, etc.).

Contributions financières

Les utilisateurs peuvent également soutenir Lexikongo en contribuant financièrement. Ces dons permettent d’améliorer l’application et de développer de nouvelles fonctionnalités (recherche avancée, outils pédagogiques, statistiques, etc.).

  • En passant par la page Contribution financière pour soutenir directement le projet.
  • Ou via des plateformes de type “Buy me a coffee” lorsque cela est proposé par l’équipe Lexikongo.

Quel que soit le montant, votre soutien contribue à faire vivre une ressource linguistique unique et à la rendre accessible au plus grand nombre.